壮志凌云2：独行侠(韩版听译)

黑石稔

Don 'The Dragon' Wilson,Michael Anderson Jr.,Roddy Piper,Brian Warren,Kate Greenhouse,Dave Nichols,Brett Halsey,Richard Waugh,David Sparrow,John Stoneham Sr.,Anderson Dixon,Michael Bernardo,George Flinter,Don Chiaschini,Bob Denison,

欧玛·艾普斯,LL,Cool,J,尼娅·朗

托尼·托德,詹姆斯·杜瓦尔,诺亚·海瑟威,马克·哈米尔,James,Duval,迈克尔·比恩,托尼?托德

迈克尔·道格拉斯,基弗·萨瑟兰,伊娃·朗格利亚,马丁·唐文,里特奇·科斯特,金·贝辛格,布莱尔·布朗,大卫·拉斯彻,克里斯汀·莱曼,雷纳·希茨,查克·沙曼塔,保罗·考尔德伦,克拉克·约翰森,雷欧·巴奈扎,Yanna McIntosh,西蒙·雷诺兹,贾斯敏·盖廖,格洛利亚·鲁本,斯科特·吉布森,罗恩·利,莎拉普洛默,马特伯尔曼,马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯,理查德·休斯,康拉德·科茨,塔博拉·约翰逊,戈登·科里,阿尔·维克尔詹,约翰沃尔德伦,万斯布兰顿,蒂莫西·E·布鲁姆米德,杰姬·布罗斯,布莱恩·德拉努克,

云鹤追,韦琪,景向谁依,虚拟盒子,路扬,梁晓强,宣晓鸣,张杰,郭浩然,姜波,张震,范哲琛,赵成晨,麻雀,宝木中阳,吴韬,李雅琦,吴凌云,刘琮,张树彬,巴赫,林强,赵铭洲,张馨予,赵欣

钱嘉乐,斯琴高娃,林正英,关海山,陈少鹏

塞缪尔·杰克逊,本·门德尔森,艾米莉亚·克拉克,奥利维娅·科尔曼,卡门·艾乔戈,寇碧·史莫德斯,金斯利·本-阿迪尔,克里斯托弗·麦克唐纳,基连·斯科特,马丁·弗瑞曼,唐·钱德尔,查莱宁·伍德拉德,安迪·M·米利根

绪形拳,坂本澄子,左顿平,竹城明,小泽昭一

威廉·埃塞,劳伊德·诺兰,西涅·哈索

玛丽娜·亚历山德罗娃,尤利娅·奥格,亚历山大·亚森科,弗拉基米尔·缅绍夫,康斯坦丁·拉夫罗年科,Aleksandr Lazarev

夏恩·韦斯特,塞斯·盖贝尔,艾珠·帕森斯,阿什丽·曼德薇,詹妮特·蒙哥马利,塔姆金·莫钦特,露西·劳莱丝,伊莉斯·埃伯利,伊多·戈德堡,山德·贝克利,赛米·汉拉缇,奥利弗·贝尔,斯图尔特·汤森德

格雷厄姆·维奇尔,犹大·刘易斯,凯勒布·埃默里,科里·格鲁特-安德鲁,提拉·斯考比,里奇·索莫,贾森·加里-斯坦福德

听云曦,白兔,黄鑫,张珈铭,黄乐宜,板板,墨林,团大宝

蔡徐坤,Lisa,陈嘉桦,肖佳,林宥嘉,汪苏泷,谢娜

丹尼尔·卡卢亚,柯柯·帕尔莫,布兰登·佩利亚,迈克尔·维克特,史蒂文·延,瑞安·施密特,凯斯·大卫,德文·格拉耶,泰瑞·诺塔里,芭比·费雷拉,唐娜·米尔斯,奥兹·珀金斯,埃迪·杰米森,雅各布·金,索菲娅·柯多,珍妮弗·拉弗勒,安德鲁·帕特里克·拉斯顿,阿莱克斯·海德-怀特,阿曼达·琼斯,埃文·沙夫兰

刘北辰,樊俊航,孙晔,孟祥龙,谢添天,杜松子,夏磊,时音,筱筝,张杰

张允瀞,朴正洙,金信英

蕾切尔·勒费夫尔,马特·惠伦,马特·纳夫莱,艾米莉·皮格福德,坦蒂·莱特,莫嘉娜·奥莱利,约翰·贝西,乔什· 麦肯锡,艾玛·芬顿,埃米特·斯基尔顿,Peter Elliott,Anna-Maree Thomas,Vanessa Rare,Tainui Tukiwaho,Sara Wiseman,Adam Brown

艾德薇姬·芬妮齐,麦克尔·约克,唐纳德·普利森斯

于谦,郭德纲,彭玉,姜超,李建华,李菁,胡珂瑜,王文林,崔奕,刘金山

文森特·普莱斯,Essy,Persson,Hilary,Heath,Carl,Rigg,斯蒂芬·蔡斯,Marshall,Jones,Andrew,McCulloch,迈克尔·埃尔菲克,Pamela,Moiseiwitsch,Joyce,Mandre,罗伯特·赫顿,盖伊·迪吉,伊丽莎白·伯格纳,帕特里克·莫夫,Victoria,Fairbrother,Quinn,O'Hara,休·格里夫斯,Sally,Geeson,Godfrey,James,格尔坦·克劳伯,皮特·本森,Nancy,Mec

白润植,成东日,千虎珍,裴宗玉,赵达焕,朴亨洙,孙钟学,李坎熙,朴智炫,金思英,吴熙俊,高圭弼,金善荷,吴炽垣,申文成,金民尚,李民雄,孙成灿,刘在明,郑侑敏

安斋由香里,向井莉生,山本瑞稀,岭内知美,中山瑶子,铃木亚理沙,早濑雪未,赤尾光,松田利冴,奥纱瑛子,花泽香菜,雨宮夕夏,佐仓绫音,上坂堇,久保田梨沙,佐伯伊织,星乃叶月,篠原侑,本泉莉奈,大野柚布子,广濑世华,樱木夕,伊藤はるか,南条爱乃

焦恩俊,连凯,林津锋,韩秋池,戚云鹏,彭博,高菲,胡双泉,

李康生,苗天,陆弈静,陈昭荣,陈湘琪,许鞍华

巴博拉·伯布洛瓦,安德烈亚·伦齐,Brigitte,Catillon

章子怡,葛优,吴彦祖,周迅,马精武,黄晓明,周中和,曾秋生,徐熙颜,刘燕斌,马仑,项斌,郑春雨,

铃木达央,楠木灯

暂无

乌苏拉·科尔维罗,伊娃·略拉克,基姆·古铁雷斯

殷宝莹,郭瑞,李杨沁宏,李萱,马小军,

查克·诺瑞斯,艾迪·斯比安,乔·斯帕诺,杰夫·科伯,R.D. Call,

多米尼克·阿贝尔,菲奥娜·戈登,布鲁诺·罗密,Philippe,Martz,Vladimir,Zongo

金成帝,南泽奈央

暂无

海伦娜·约克,德鲁·塔弗,肯·马里诺,凯斯·沃克,梅丽莎·K,佩内洛普·罗斯朗,芬·奥尔格斯,吉普森·弗雷泽,凯西·塞雷尔,德里克·约翰逊,卢卡斯·盖奇,伍迪·傅,克瑞斯·莫瑞斯

詹姆斯·埃利森,弗朗西丝·迪伊,汤姆·康威,伊迪丝·巴雷特,詹姆斯·贝尔,Christine,Gordon,特蕾莎.哈里斯,兰斯洛特爵士,达比·琼斯,热尼·勒戈恩

萨米·纳塞利,玛丽昂·歌迪亚,弗雷德里克·迪芬塔尔,Manuela,Gourary,艾玛·韦克伦德

Dianne Nicolini

李兰陵,赵爽,唐睿,小米,刘琮,贺文潇,蔡海婷,虚元,柳知萧,赵欣,蔡娜,祁柒,空灵薇薇,晨宁溪,季骜杰,云鹤追,柳真颜,默伶,卢力峰,叶知秋

迈克尔·多曼,朱丽安娜·古尔

坦迪·牛顿,Dan,Gravage,Aakii,塔娜亚·比蒂,卡伊·伦诺克斯,George,De,Vries,Lynn,Solomon,John,Hosking,Bob,Wheeler,乔利斯·贾斯基,杰佛逊·怀特,杰里米·博布,Steven,Brian,Conard,Derek,Sorrell,Gabriel,Clark,特拉维斯·布鲁耶